新型コロナウイルス肺炎の予防と制御作業への支援を強化し、会社の従業員とその家族の健康と安全を確保するため、広東省政府の春節後の仕事再開時間に関する最新の関連規定に従い、会社の調査の結果、春節後の仕事再開時間と労働時間の取り決めを次のように通知します。

A. 春節休暇は2020年2月10日(旧暦正月17日)まで延長され、従業員はその日に仕事に戻る必要があります。その際、会社は仕事の再開式を行い、福利厚生を配布します。

B. 異なる省や地域の従業員は、それぞれの地域の交通規制の実態に応じて、事前に会社への帰国時間と旅程を自分で調整し、帰還のピーク期間をできるだけ避け、流行の交差感染を防ぐ必要があります。

C. 同社は、流行地域にいない従業員がタイムリーに工場に戻ることを歓迎します。広東省の従業員、または広東省で春節を家に帰らずに祝った従業員は、工場に戻り、タイムリーに仕事に戻る計画を立てる必要があります。

D. 流行地域の従業員は、実際の状況と地域の交通状況に応じて、タイムリーに工場に戻るように手配する必要があります。工場に戻った後、政府の規制に従って、適時に14日間の非公開検疫を実施する必要があります。携帯用体温計を購入し、1日3回(朝・昼・夕方)全員の体温をモニタリングし、行政に報告する。

E. 同社は、すべての従業員が工場に戻る前に自分自身を大切にする必要があることを改めて強調しています。伝染病ウイルスに感染しないように、工場に戻る途中はマスクを着用してください。家族を大切にし、社会に迷惑をかけず、外出せず、夕食に出席せず、新年の電話をせず、工場に戻る準備を積極的にしてください。

F. 湖北省などの流行地域から工場に戻る従業員は、最初に旅程と最新の状況を事前に管理部門に報告する必要があります。同社は、流行地域から広東省への人々の帰還に関する政府の関連規制を厳格に実施し、すべての人、会社、社会に責任を持ちます。

G. 各建設現場の作業再開時期は、建設現場における地方自治体の作業再開時期と協議の上、プロジェクトリーダーと生産部門のマネージャーが共同で決定し、2月1日17時30分までに会社のゼネラルマネージャー室に報告するものとします。

H. 行政部門は、疫病の予防と制御作業、および全従業員の工場への復帰に関する政府との支援、統計、およびコミュニケーションにおいて良い仕事をする必要があります。部門長は、この通知を各部門の担当者に適時に通知し、相互に通知する必要があります。

I. 東莞市政府は、疫病の予防と制御のために十分な準備をしています。安心して工場に戻ってください。最後に、装飾された提灯でネズミの年を迎えるにあたり、皆様の健康、キャリアの継続的な進歩、そして幸せな春節をお祈りします。